Gay Édimbourg · Hôtels

Hôtel de style contemporain idéalement situé, à proximité du quartier gay du Triangle rose, de la célèbre Princes Street et de la gare de Waverley.

Les chambres élégantes sont équipées d'une grande télévision à écran plat, d'un plateau de courtoisie (thé/café), d'une grande douche à l'italienne, de produits de toilette Elemis et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les clients peuvent profiter de la piscine intérieure chauffée, de la salle de sport, du sauna et du hammam de l'hôtel.

Le restaurant Elliot's de l'hôtel sert d'excellents plats écossais modernes, et le bar lounge branché est un lieu idéal pour se détendre avant d'aller en boîte.

L'hôtel Crowne Plaza Edinburgh, offrant un excellent rapport qualité-prix, est situé dans une rangée de maisons de ville géorgiennes, dans une rue calme, à quelques pas de Princes Street, du Royal Mile et des bars gays de New Town.

Cet excellent hôtel écossais allie le charme traditionnel au luxe contemporain. De nombreuses chambres offrent une vue imprenable sur le Firth of Forth ou donnent sur un jardin privé.

Nous apprécions la piscine, le sauna, le hammam et la salle de sport de l'hôtel.

Situé à proximité du quartier du Triangle rose, l'hôtel Ballantrae Albany se trouve à quelques minutes à pied de la rue animée Princes Street, de la gare de Waverley, de nombreux restaurants et boutiques parmi les meilleurs de George Street, ainsi que du sauna gay Steamworks.

Réparties dans quatre maisons de ville communicantes, les chambres offrent un intérieur raffiné, une salle de bains privative, une connexion Wi-Fi gratuite, un plateau de courtoisie (thé et café), ainsi que des serviettes et articles de toilette de luxe. L'emplacement central du Ballantrae en fait un lieu de séjour prisé des voyageurs gays.

Le New Town Hotel (anciennement le Ballantrae) est un hôtel de charme situé en plein cœur d'Édimbourg, dans une maison de ville classée monument historique de catégorie A, sur York Place. À seulement quelques minutes à pied de Princes Street et de la gare de Waverley, il se trouve également à 5 minutes à pied des bars du Pink Triangle et du sauna Steamworks.

Entièrement rénové en 2025, l'hôtel propose des chambres simples, doubles, triples et quadruples, toutes équipées d'une salle de bains privative, du Wi-Fi gratuit, d'une télévision et d'un plateau de courtoisie (thé/café). La réception est ouverte 24h/24 et un bar est à votre disposition. Un petit-déjeuner complet est servi chaque matin. Le thé de l'après-midi est proposé en fin de semaine.

Remarque : étant un bâtiment historique classé Grade A, l'hôtel ne dispose pas d'ascenseur et comporte plusieurs volées d'escaliers ; il pourrait donc ne pas convenir aux personnes à mobilité réduite.

Un excellent rapport qualité-prix dans l'un des quartiers les mieux situés d'Édimbourg.

Situé au cœur du quartier gay d'Édimbourg, l'hôtel Holiday Inn Express, à prix abordable, se trouve à quelques pas du bar-club populaire CC Blooms , du sauna Steamworks et à quelques minutes à pied de Princes Street.

Les chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un plateau de courtoisie. Un point de départ idéal pour découvrir les attractions, la vie nocturne et la scène gay d'Édimbourg.

Excellent hôtel 4 étoiles donnant sur le Royal Mile. Le Carlton est situé à proximité de la gare de Waverley, à 5 minutes à pied du château d'Édimbourg et des boutiques de Princes Street, et à moins de 10 minutes du quartier gay animé du Pink Triangle.

Chaque chambre spacieuse est équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains privative. L'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un spa très agréable avec sauna, hammam, jacuzzi et service de massages.

L'hôtel Hilton possède son propre restaurant et bar ; vous trouverez également de nombreux restaurants à proximité. Un hôtel populaire sur Travel Gay.

Le Jurys Inn Edinburgh bénéficie d'un emplacement idéal à proximité du célèbre Royal Mile, à quelques pas seulement de la gare de Waverley.

Tous les principaux sites touristiques de la vieille ville et de la nouvelle ville d'Édimbourg sont très facilement accessibles à pied, tout comme la vie nocturne gay.

Les chambres sont dotées de grands lits confortables, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'articles de toilette gratuits. Bon rapport qualité-prix.

Nouvel hôtel recommandé à Édimbourg : l’ibis St Andrew Square est situé en plein cœur de la ville, à proximité du City Art Centre et des boutiques, restaurants et attractions touristiques les plus populaires.

Chaque chambre, lumineuse et moderne, est équipée d'une télévision à écran plat, de la climatisation, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel abrite un restaurant-bar branché proposant d'excellents cafés et plats. Le personnel assure un service impeccable.

Un excellent choix pour les visiteurs gays, car le sauna Steamworks, The Street et les bars gays du Pink Triangle sont à moins de 10 minutes à pied.

Connu localement sous le nom de « The Caley », cet hôtel de luxe situé en plein cœur d'Édimbourg a fait l'objet d'une rénovation de 24 millions de livres sterling afin de redonner à ce monument écossais toute sa splendeur d'antan.

L'hôtel Caledonian propose des chambres classiques et luxueuses, chacune dotée d'une salle de bains en marbre, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi. Certaines offrent une vue imprenable sur le château d'Édimbourg. L'hôtel abrite un spa primé avec piscine intérieure, sauna, hammam, jacuzzi et salle de sport.

Situé à deux pas de Princes Street, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir la ville et se trouve à quelques minutes en taxi des bars gays du « Triangle rose ».

L'un des hôtels les plus branchés d'Édimbourg. Le Monde propose des chambres au style unique, dont certaines arborent des couleurs si vives qu'elles pourraient bien vous donner envie de sortir vos lunettes de soleil.

Les chambres élégantes sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lit super king-size et d'une superbe salle de bains avec douche à effet pluie, assez spacieuse pour deux. Les clients ont accès à deux des bars les plus branchés d'Édimbourg et au Shanghai Club, l'un des lieux de vie nocturne les plus exclusifs de la ville.

Côté situation géographique, Le Monde se trouve à moins de 10 minutes à pied de la plupart des bars et clubs gays, et encore plus près de Princes Street.

L'hôtel Balmoral est un hôtel de luxe situé à quelques pas du château d'Édimbourg.

Ancien hôtel de gare, le Balmoral a été construit à l'époque victorienne et est entouré de monuments et d'attractions historiques.

L'hôtel possède de nombreux atouts, tels que le restaurant étoilé Michelin Number One, un poète résident et une vue imprenable sur le château depuis certaines chambres.

Parmi les lieux de vie nocturne gay populaires du quartier, on trouve le bar et la boîte de nuit The Street , qui se trouve à seulement 10 minutes à pied.

L'Edinburgh Grand est un établissement haut de gamme composé de 50 appartements de luxe. On y retrouve notamment un style Art déco, visible dans le hall d'entrée.

Chaque appartement est de taille différente, certains comptant jusqu'à 3 chambres. Les plus spacieux disposent notamment d'une terrasse. Tous sont équipés d'un séjour et d'une kitchenette, pour un confort comme à la maison. Le concierge se tient à votre disposition pour répondre à tous vos besoins.

Vous pouvez vous rendre au Register Club (sur réservation uniquement) pour un cocktail en soirée, puis découvrir la vie nocturne gay du quartier. The Street, à seulement 8 minutes à pied, est une excellente option.

Le Dunstane Houses est un hôtel-boutique de luxe installé dans un bâtiment victorien.

L'hôtel est entouré de jardins luxuriants et étendus, parfaits pour passer une journée ensoleillée. Vous pourrez vous rendre au Ba'Bar pour déguster quelques en-cas et prendre un verre en soirée.

Grâce à son emplacement en plein centre d'Édimbourg, l'hôtel bénéficie d'une vie nocturne gay animée à proximité, avec des bars comme le CC Blooms à seulement 10 minutes en voiture.

L'hôtel Radisson Collection est un hôtel de charme de luxe situé dans le centre d'Édimbourg.

L'hôtel offre une vue imprenable sur la ville et ses environs, notamment sur le château d'Édimbourg, visible depuis les chambres. L'Epicurean Bar est l'endroit idéal pour prendre un verre et se restaurer tout au long de la journée. Sa terrasse offre également une vue magnifique sur les monuments emblématiques de la ville.

Bien qu'il y ait un spa sur place, les clients sont invités à utiliser celui du Radisson Blu, ainsi que la piscine et le sauna.

Pour découvrir la vie nocturne gay à proximité, rendez-vous au CC Blooms, situé à seulement 8 minutes à pied de l'hôtel Radisson Collection.

Un exemple classique de grand hôtel écossais. Construit à l'origine en 1775 comme maisons de ville, le bâtiment a été transformé en hôtel en 1881 et a été remanié à plusieurs reprises au cours des cent dernières années.

Grâce à une rénovation de 20 millions de livres sterling, l'hôtel The Principal s'est transformé en un établissement moderne alliant style contemporain et cachet historique. Chaque chambre élégante est dotée d'une salle de bains privative moderne et des dernières technologies, notamment une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi.

Côté situation géographique, The Principal se trouve à quelques minutes à pied de Princes Street et bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter de la vie nocturne gay d'Édimbourg.