Richard E. Grant : « Jouer une drag queen m'a donné des nuits blanches »

Richard E. Grant : « Jouer une drag queen m'a donné des nuits blanches »

Nous avons rencontré Richard E. Grant pour discuter de l'adaptation cinématographique de Tout le monde parle de Jamie.

Richard E. Grant est l'un des acteurs les plus célèbres du Royaume-Uni. Il a reçu une nomination aux Oscars pour avoir joué un homosexuel dans Pouvez-vous me pardonner? et a obtenu l'immortalité comique lorsqu'il a joué dans Withnail et moi.

Son dernier rôle pourrait bien être son plus audacieux à ce jour. Il dansera, chantera, bravera un accent de Sheffield et se glissera pour la première fois dans l'adaptation cinématographique de Tout le monde parle de Jamie.

La comédie musicale est devenue un énorme succès dans le West End. Une adaptation cinématographique était inévitable, et après l'avoir vue, nous pouvons garantir que c'est une montre amusante !

La version scénique a été inspirée d'un documentaire télévisé de 2011 intitulé Jamie : Drag Queen à seize ans, réalisé par Jenny Popplewell, sur un garçon nommé Jamie Campbell dans une petite ancienne ville minière d'Angleterre qui a le courage de dire à ses camarades de classe qu'il veut être une drag queen. Son rêve est de se présenter au bal en drag. C'est comme Billy Elliot, mais beaucoup plus amusant et beaucoup plus camp.

Rejoignez le Travel Gay Bulletin électronique

Nous avons rencontré Richard E. Grant lui-même pour en savoir plus sur son rôle dans Tout le monde parle de Jamie.

Loco Chanelle doit être un personnage incroyable à jouer ?

“Absolument incroyable parce qu'il est passé de ce vieil homme opprimé à la gestion d'un magasin de dragsters dans un quartier délabré de Sheffield à sa renaissance en tant qu'ancien personnage de dragster de Loco Chanelle, après avoir été un succès à Soho dans les années 80.”

« Puis Jamie, un garçon de seize ans, entre dans sa boutique et dit qu'il veut devenir une drag queen. C'est une grande transformation.

Mais il y a une trame de fond complexe à Loco Chanelle que nous ne voyons pas dans la comédie musicale mais qui est mise en évidence dans le film.

« Il y a un montage de trois minutes où l'on voit Hugo remonter le temps et témoigner de tout ce qui lui est arrivé. D'être un succès à Soho à perdre son partenaire à cause du sida. Vous obtenez 20 ans d'histoire de quelqu'un dans un montage avec les chansons. Il ancre l'histoire.

Le rêve de Jamie est d'aller à son bal de promo en drag. L'histoire d'Hugo avait été plus complexe en raison d'un fossé générationnel clair. Sa génération a affronté Stonewall, l'hédonisme des années 70 puis le sida dans les années 80.

« Hugo donne à Jamie l'idée qu'il n'est pas seul dans son combat. Il est sur les épaules de ceux qui l'avaient précédé.

Le jeune Jamie s'est trouvé un mentor.

Tout le monde parle de Jamie



Ce film marque les débuts de Richard E Grant en tant que chanteur et drag queen. C'est toute une métamorphose ! « J'avais un brillant professeur de danse qui avait travaillé avec Kylie Minogue. Il m'a appris à me pavaner, à marcher, à me déplacer en talons et à avoir tout le culot et le culot pour le faire. Guy Common a fait un maquillage de drag incroyable. Nadia Stacey a créé ces cheveux ressemblant à Thatcher qui me faisaient 6 pieds 8. Guy Speranza a fait un soutien-gorge en gaze double D transparent mais pas tout à fait transparent dans lequel je me suis pavané. Ce fut une expérience incroyable.

Tout le monde parle de Jamie

Dans le passé, Richard avait dit que les acteurs homosexuels devraient jouer des rôles homosexuels, quelque chose que nous avons déjà demandé Stephen Fry. Qu'est-ce qui l'a poussé à changer d'avis ? « Cette conversation concernait le moment où Darren Criss a gagné pour avoir joué l'assassin de Versace. Il a dit qu'il ne jouerait plus jamais un personnage gay. À l'époque, j'étais sur le circuit des récompenses pour Can You Ever Forgive Me ? Melissa McCarthy et moi jouions toutes les deux des personnages gays. La conversation était alors comment pouvez-vous le justifier? Quand j'ai rencontré Jonathan Butterell, le réalisateur de Jamie, je lui ai demandé pourquoi il n'avait pas choisi d'acteur gay ou de drag queen. Il m'a dit 'tu as les yeux tristes'. Il a souligné que toute l'équipe créative était gay et nous avons décidé que vous êtes la meilleure personne pour jouer ce rôle.

« Je lui ai dit qu'il devrait argumenter et justifier mon choix. Il a dit que c'était à lui de prendre cette décision et m'a demandé si je le ferais. C'est donc ce que j'ai fait. Vous ne voulez pas être insensible ou donner l'impression que vous prenez une opportunité à quelqu'un d'autre. J'avais peur de le faire car c'est tellement hors de ma zone de confort. Je n'avais jamais fait de drag ni d'accent de Sheffield. Cela le rendait effrayant mais aussi exaltant.

"Au moment où vous le faites depuis quatre décennies comme je l'ai fait, obtenir quelque chose qui vous donne des nuits blanches est une bonne chose à trouver."

Everybody's Talking About Jamie sort le 17 septembre sur Amazon Prime Video.


Publié: 10-sept.-2021 par Alex | Dernière mise à jour: 11 sept.2021
Sur: Gay LondresGay SheffieldYorkshire gayInterview


Visites et expériences à Londres

Parcourez notre sélection de circuits à Londres triés sur le volet par nos partenaires avec annulation gratuite 24 heures avant le début de votre visite.


Hôtels en vedette à Londres